| 1. | It has blighted the daily lives of many italians.
elle a gâché la vie quotidienne de nombreux italiens. |
| 2. | Exempla are drawn from daily life.
Des exemples sont tirés de la vie quotidienne. |
| 3. | They worry about the change in their daily lives.
ils s’inquiètent des changements qu’ils perçoivent dans leur vie quotidienne. |
| 4. | Harassments and persecution were the norms of daily life.
Harcèlements et persécution quotidien étaient la norme. |
| 5. | Elaborated into a book, Daily life in ancient Egypt.
Article détaillé : Vie quotidienne dans l'Égypte antique. |
| 6. | These violations continue to affect indigenous people's daily lives.
Elles touchent à la vie quotidienne des citoyens. |
| 7. | For many eu citizens this crisis affects their daily lives.
cette crise affecte la vie quotidienne de nombreux citoyens européens. |
| 8. | Her daily life is full of humorous and lovely episodes.
Sa vie quotidienne est pleine d'épisodes humoristiques. |
| 9. | It must remain an integral part of our daily life.
Ces applications font partie intégrante de notre vie quotidienne. |
| 10. | All these events are becoming part of our daily life.
tous ces événements commencent à faire partie de notre vie quotidienne. |
